Stega
Stega
Clutch4.9 / 5

Migration and scale without losing what already works.

Website migration case studies: new platforms, markets and languages, planned URL by URL so traffic and integrations come along.

See all work

No obligation.

The category

Bigger, not broken.

Migration and scale is work for a business that has outgrown its setup. The site moves platform, adds a market or opens in new languages while the current one keeps selling. The risk sits in the details: redirects, locales, metafields, legacy domains. So we move one market at a time and check each one before the next begins.

Visual placeholder · 16:9
Rollout map for a multi-market move: each country domain with its status (live, in cutover, queued), proving a staged migration rather than one risky switch.

Moved and scaled with us.

Replatforms, new markets and new locales, planned so the existing site keeps trading throughout.

What clients say

Independent reviews. Lasting partnerships.

Trusted across our practice

Working together. In their words.

Independent reviews. Long-term working relationships.

Trustpilot5 out of 5 stars
“We’ve been working with Stega & Gabriel for the last two years. Cannot recommend them enough. They’re responsive, professional & an asset.”
Trustpilot5 out of 5 stars
“After a website (re)launch, they are also always accessible and happy to help. I highly recommend everyone who is looking for a new and more stable website in Webflow, to work with Stega!”
Trustpilot5 out of 5 stars
“Stega Creative team not only understood our needs and vision for the websites, but they also came up with improvements.”
Trustpilot5 out of 5 stars
“Incredibly communicative, would wholeheartedly recommend”
Clutch5 out of 5 stars
“They’ve gone above and beyond to understand our brand/visual identity/voice.”

Migration and scale, answered.

A few things worth discussing before your migration takes shape.

How do you migrate a multi-market website one country at a time?

Migrate a multi-market website in stages: lock the evidence, move one market, check it, then start the next. Each country domain gets its own redirect map, hreflang review and Search Console checks. Legacy domains and redirects stay in place long after launch, because old backlinks keep sending visitors for years.

How long does a Shopify migration take for several markets?

The first market takes longest because it settles the theme, the metafields and the checks. Later markets reuse that work and move faster, although local content, currencies and domains still need their own review.

What breaks when you add languages to a Webflow site?

Adding languages to a Webflow site mostly breaks in the gaps between locales. Webflow does not keep draft and archive states in sync across locales, so a page can sit live and empty in one language. Links inside rich text and form labels also differ per locale, so we check every locale before and after launch.

When is a headless Shopify storefront worth the migration?

A headless Shopify storefront is worth the migration when a theme blocks what you sell or how fast you sell it: custom shopping flows, multi-market speed or member portals. Before moving, set a performance budget for cached pages, Core Web Vitals and script size, then hold the new build to it.

Revamp today.The STEGA way.

Your ambition. Our collective craft.
Strategy, design and technology, working as one.

Get started today

Leave your details and a little context. That’s all we need.

We only use your details to reply to this enquiry.

Stega showreel